Aus der Rubrik "Automatisch Mist":
Meine Frau arbeitet an einem Buch über Frauenheilkunde und Wellness und möchte den Damen gelegentlich zu Auszeiten raten, um wieder zu Kräften zu kommen. Doch rastlos, wie diese Tage nun mal sind, will das Rechtschreibprogramm die Auszeiten nicht akzeptieren.
Stattdessen hat es folgende Korrekturvorschläge:
Ausreiten, was als Sport sicherlich auch gesund ist, aber nicht jede Dame hat das Pferd nebenan
Ausweiten, was insofern zutrifft, dass frau die Pausen etwas ausweiten sollte
Buszeiten, die meistens zu Auszeiten ganz anderer Art führen
Mauszeiten, die mich am längsten beschäftigt und ratlos zurückgelassen haben.
www.textpolierer.de
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen